·
搜索结果:找到“翻译项目”相关结果6263条
排序: 按相关 按相关 按时间降序
  • 【期刊】 基于翻译项目管理理念的日语翻译实践活动探究

    刊名:科教文汇 作者:施晓慧 ; 邓静姿 关键词:项目管理 ; 翻译实践 ; 改革 机构:武汉科技大学城市学院 ; 武汉科技大学城市学院 年份:2017
    摘要:翻译课程旨在培养培养满足市场需求、适应社会发展的翻译人才.如今,新的翻译业务形式不断涌现,对翻译效率也提出了更高的要求.基于翻译项目管理理念下探究日语翻译实践活动的改革,有助于面向市场培育多元化的日语翻译人才,提高翻译效率.
  • 【期刊】 现代专利翻译项目管理实践及课程构建研究

    刊名:中国发明与专利 作者:王鹏 关键词:“互联网+” ; 专利翻译项目管理 ; 专利翻译译员培养 机构:知识产权出版社有限责任公司 ; 知识产权出版社有限责任公司 年份:2015
    摘要:"互联网+"是利用信息通信技术及网络平台,让互联网与传统行业进行深度融合,创造新的发展生态。在当今"互联网+"的大潮下,众多传统行业都在探索寻求新的生产方式和商业模式。翻译行业中的笔译,作为以译员为核心的传统行业,走在了探索和发展该模式的前端。借助互联网交互、共享、人性化等特点,将翻译技术、大数据、电子商务、项目管理、在线教学等前沿技术、优质资源及主流网络模式集成,为广大译员提供改变传统翻译流程的平台,将互联网及传统行业有机结合。
  • 【期刊】 基于微课的商务英语翻译项目化教学研究

    刊名:黑龙江科学 作者:孙宏扬 关键词:微课 ; 项目化教学 ; 能力培养 ; 碎片化管理 机构:黑龙江东方学院 ; 黑龙江东方学院 年份:2018
    摘要:随着教育体制改革进程的不断加快,微课作为一种新兴的教学模式渐渐走入我们的视野。结合教学工作,对商务英语专业毕业生就业情况进行数据分析,剖析商务英语翻译教学现状,并提出针对性的建议。
  • 【期刊】 移动环境下汉英翻译项目学习的评估研究

    刊名:鸡西大学学报 作者:黄艳 关键词:移动环境 ; 汉英翻译 ; 项目学习 ; 评估研究 机构:桂林理工大学外国语学院 ; 桂林理工大学外国语学院 年份:2016
    摘要:汉英翻译项目学习是在特定项目实战训练中培养学生语言、思维、协作等多方面综合能力的学习方式。在移动学习的背景下,提出在汉英翻译项目学习的评价中,应以主体多样性、过程形成性、指标立体性和结果全面性为基本原则,并构建汉英翻译项目评估体系中的语言能力、元认知学习策略、多元智能和协作能力评估指标,为语言翻译项目学习的评估研究提供了有益参考。
  • 【专利】 翻译项目流程控制系统及其作业步骤时间配置方法

    作者:张龙哺 年份:2018
    摘要:本发明实施例提供了一种翻译项目流程控制系统的作业步骤时间配置方法,获取翻译项目的开始时间和结束时间并根据开始时间和结束时间确定翻译项目作业流程时间;根据流程属性的具体内容确定翻译项目作业步骤;根据所确定的翻译项目作业流程时间,和翻译项目作业步骤对应的预定的计算方法计算翻译项目作业步骤时间和翻译项目作业流程节点。本发明还提供一种翻译项目流程控制系统,实现翻译项目作业流程控制的自动化。
  • 【期刊】 基于网络平台的商务英语翻译项目化教学研究

    刊名:山东农业工程学院学报 作者:胡柏翠 ; 谭莉 关键词:网络平台 ; 项目化教学 ; 商务英语翻译 ; 问题与实践 机构:大连财经学院国际商学院 ; 大连财经学院国际商学院 年份:2019
    摘要:本文基于网络平台,首先对项目化教学进行了概述,分别从咨询、规划、决定、实施、检验、评价等环节,详细论述了商务英语翻译项目化教学的具体实践过程,并在此基础上,进一步指出了商务英语翻译项目化教学中应注意的相关问题,旨在能够充分发挥网络平台的积极作用,切实提高商务英语翻译教学的效率及质量,促进学生翻译水平的提升。
  • 【期刊】 移动环境下开放式汉英翻译项目学习活动设计研究

    刊名:开封教育学院学报 作者:李勇梅 关键词:移动环境 开放式 汉英翻译项目学习 机构:桂林理工大学 ; 桂林理工大学 年份:2016
    摘要:开放式汉英翻译项目学习是集开放型、自主学习、协作学习和合作学习等特点于一体的开放型项目学习模式,由教师对项目学习小组进行管理,对项目学习进程进行监控,对项目学习成果进行评价,提高项目学习效果,属于汉英翻译项目学习中最难的级别。本文基于开放式汉英翻译项目学习的特点,选取笔者的教学实例,设计汉英翻译项目学习活动,以达到有效提高学生翻译水平的目的。
  • 【期刊】 翻译项目管理中的时间管理策略与技巧刍议

    刊名:资治文摘 作者:陈箫 关键词:翻译 项目管理 时间管理 策略 技巧 机构:武汉理工大学外国语学院 ; 武汉理工大学外国语学院 年份:2015
    摘要:时间管理是为提高时间的利用率和有效性,运用科学的方法及技巧,从而提高工作效率,这成gl标。本文针对翻译项目时间管理中遇到的问题,提出适用于翻译项目管理的时间管理策略及技巧,以期在翻译项目管理中时间价值得到最大化体现。
  • 【期刊】 翻译项目管理中的时间管理策略与技巧刍议

    刊名:资治文摘 作者:陈箫 关键词:翻译 项目管理 时间管理 策略 技巧 机构:武汉理工大学外国语学院 ; 武汉理工大学外国语学院 年份:2015
    摘要:时间管理是为提高时间的利用率和有效性,运用科学的方法及技巧,从而提高工作效率,这成gl标。本文针对翻译项目时间管理中遇到的问题,提出适用于翻译项目管理的时间管理策略及技巧,以期在翻译项目管理中时间价值得到最大化体现。
  • 【期刊】 翻译项目管理模式在CAT课堂教学中的应用

    刊名:农家参谋 作者:张兵 关键词:翻译项目管理 ; 计算机辅助翻译 ; 翻译教学 机构:辽宁大学 ; 辽宁大学 年份:2019
    摘要:本文通过探究专业翻译公司的翻译项目管理现状,以及计算机辅助翻译教学(CAT)现状和问题,探索能够使翻译专业学生的综合翻译能力充分提高的新方法。并指出将翻译项目管理项目引入翻译教学中对高校翻译教学科研是具有积极意义的。
  • 【期刊】 构建移动环境下汉英翻译项目学习模式的理论研究

    刊名:太原城市职业技术学院学报 作者:黄艳 关键词:移动环境 ; 汉英翻译 ; 项目学习模式 机构:桂林理工大学外国语学院 ; 桂林理工大学外国语学院 年份:2015
    摘要:教学环境中网络教学平台和学习网站的普及能促进移动环境学习与汉英翻译项目学习的结合。依托于社会人才需求理论、移动学习和语言项目学习理论,分析现阶段在汉英翻译语言学习过程的现存问题,以此提出构建移动环境下汉英翻译项目学习模式对教师、学生以及社会的价值。
  • 【论文】 从译者角度看连续型翻译项目风格统一

    作者:宫湜纯 关键词:译者 ; 风格统一 ; 连续型项目 ; 网站翻译 机构:上海外国语大学 ; 上海外国语大学 年份:2014
    摘要:随着全球化和信息化的发展,越来越多的网站本地化的翻译环节成为了工作量大、耗时长、参与译者多的连续型翻译项目。在这些连续型翻译项目中,如何统一译文风格,是项目的重点和难点。译者在其中扮演了非常重要的角色。 笔者从自身参与项目的经验心得出发,总结了译者如何在连续型翻译项目中进行风格统,包括利用好翻译记忆库,严格遵守风格指南,善于与客户、项目经理沟通,并且认真参加实地培训,学会反思已有的问题。
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 跳转