·
搜索结果:找到“概念隐喻”相关结果3690条
排序: 按相关 按相关 按时间降序
  • 【期刊】 概念隐喻跨语释解的认知语用学探析

    刊名:文化创新比较研究 作者:马腾 关键词:概念隐喻 ; 认知 ; 语用 ; 释解 机构:西北政法大学外国语学院 ; 西北政法大学外国语学院 年份:2018
    摘要:概念隐喻普遍存在于语言使用。同一概念隐喻在跨语言跨文化交际中,有些有直接的对等,有些有近似的对等,有些有平行的对等(但隐喻镜像不同),而有些根本没有比喻对等语。探讨多语间的概念隐喻释解,有助于拓展和丰富隐喻的理论研究和应用研究。
  • 【期刊】 基于概念隐喻理论的政治文本英译研究

    刊名:现代交际:学术版 作者:卢颖 ; 龚小萍 关键词:隐喻 ; 舍喻 ; 增喻 ; 译喻 机构:西华大学外国语学院 ; 西华大学外国语学院 年份:2017
    摘要:概念隐喻是政治文本的重要表达方式之一,本文就其英译进行研究.通过对隐喻的语境及语义的分析,结合中西方文化及表达的差异,“因喻制宜”地提出“舍喻”“增喻”和“译喻”三种翻译方法,以期对后来政治文本隐喻的翻译研究有一定帮助.
  • 【期刊】 基于概念隐喻理论的政治文本英译研究

    刊名:现代交际 作者:卢颖 ; 龚小萍 关键词:隐喻 ; 舍喻 ; 增喻 ; 译喻 机构:西华大学外国语学院 ; 西华大学外国语学院 年份:2017
    摘要:概念隐喻是政治文本的重要表达方式之一,本文就其英译进行研究。通过对隐喻的语境及语义的分析,结合中西方文化及表达的差异,"因喻制宜"地提出"舍喻""增喻"和"译喻"三种翻译方法,以期对后来政治文本隐喻的翻译研究有一定帮助。
  • 【期刊】 从认知体验哲学探讨中医概念隐喻的建构

    刊名:时珍国医国药 作者:谢菁 ; 王鼎 ; 贾春华 ; 彭进 ; 倪达常 关键词:概念隐喻 ; 中医学 ; 认知语言学 ; 体验哲学 机构:湖南医药学院 ; 湖南医药学院 ; 北京中医药大学基础医学院 年份:2017
    摘要:体验哲学是认知语言学的理论基础,认为人类对世界的经验在很大程度上制约着语言的结构和意义,研究语言应从人类的经验和认知角度入手。中医语言是基于一种隐喻认知的语言,隐喻于中医药语言中可谓无处不在。从体验哲学的角度来看,中医概念隐喻的运用并不是任意的,而是与古人对身体空间、农业生产、自然气候、政治战争等各种熟悉环境或事物的体验性密切相关。通过隐喻认知的交叉研究能够更好地理解中医语言的特征。
  • 【期刊】 基于概念隐喻理论的英语语篇阅读理解

    刊名:佳木斯职业学院学报 作者:曹雯雯 关键词:概念隐喻 ; 语篇 ; 阅读理解 机构:湖南农业大学东方科技学院 ; 湖南农业大学东方科技学院 年份:2015
    摘要:遍及语篇的概念隐喻是阻碍学习者理解语篇的因素之一。从词和语篇两方面对概念隐喻在英语语篇中的渗透进行分析,能帮助学习者识别隐喻性表达,通过选择相关的语言线索来认知语篇,更好地弄明白和解读作者隐含在语篇中的信息,从而更好地理解语篇。
  • 【论文】 概念隐喻下硕士生英语写作语篇连贯研究

    作者:杨洁 关键词:概念隐喻 ; 语篇连贯 ; 硕士生 ; 英语写作 机构:哈尔滨师范大学 ; 哈尔滨师范大学 年份:2017
    摘要:概念隐喻是由Lakoff&Johnson(1980)首次提出的。近年来,国内外诸多学者不仅从词汇、语法上研究概念隐喻,也开始逐渐的从语篇方面研究隐喻。在听说读写译五项英语基本技能中,写作通常被认为是学习者英文水平的全面体现。但二语学习者的二语写作都存在很多问题,主要表现为作文逻辑结构松散,意义不连贯,主题不明确。写作者的词汇、句法等是影响写作质量的因素,但是写作者的思维、认知在更大的程度上影响了写作的水平高低,因为思维影响语篇措辞和句法,更决定语篇的连贯性。因此,概念隐喻与英语写作关系密切。当前,概念隐喻与英语写作语篇连贯的研究探讨也不在少数,但是研究多集中在本科生以及高中生,硕士生层次还没有。本文以认知语言学视角下的概念隐喻为基础,结合概念隐喻的哲学基础、工作机制以及系统性、连贯性等理论探讨硕士生在英语作文中的概念隐喻的意识以及概念隐喻的语篇连贯功能,具体为如何通过概念隐喻构建其英语作文的连贯。本论文的研究方法主要为定量分析以及定性分析相结合。定量分析主要用来对调查问卷进行分析,调查问卷以哈尔滨师范大学文科硕士生一年级三个班的180名学生为研究对象。用于定性分析的语料库则由入学研究生英语考试分数为50分以上的非英语专业文科硕士生的30篇英语作文所组成。研究发现,硕士生在句子层面上,能够适量运用概念隐喻,但是对于具体概念隐喻的分类则难以区分。尤其在语篇层面上能够运用概念隐喻的更是少之又少。在30篇将概念隐喻运用在语篇层面的硕士生英语作文中,概念隐喻构建的连贯的语篇在每篇作文中也只是占极小比例。硕士生英语作文中的概念隐喻构建篇章连贯的模式主要为一个概念隐喻构建篇章连贯、两个概念隐喻构建篇章连贯以及多个概念隐喻构建篇章连贯三种形式构建。研究硕士生概念隐喻意识,分析硕士生在英语写作中运用概念隐喻实现语篇连贯的模式既有理论意义也有实践意义,一方面在理论上能够丰富二语写作的认知角度研究以及概念隐喻的语篇功能研究。另一方面,在实践上启示教学者在二语写作教学中引入概念隐喻相关概念,提升硕士生运用概念隐喻实现语篇连贯的意识,为硕士生的二语写作教学带来相应启示。
  • 【期刊】 基于概念隐喻理论的医学英语词汇习得研究

    刊名:淮海工学院学报(人文社会科学版) 作者:张晨晨 ; 郭书法 ; 甄长慧 ; 汪田田 关键词:概念隐喻 ; 医学英语词汇 ; 实验研究 机构:蚌埠医学院公共基础学院 ; 蚌埠医学院公共基础学院 年份:2018
    摘要:词汇是医学英语教学的重点和难点之一。随着认知语言学的不断发展,概念隐喻理论的研究方法被引入到医学英语词汇教学的研究和实践中。从梳理概念隐喻的本质出发,重点探讨医学英语词汇的特点及其隐喻认知机制,采用实验研究分析基于概念隐喻理论的词汇教学对学生有效掌握及长时记忆医学英语词汇产生的影响,旨在对提高学生医学英语词汇水平有所裨益。
  • 【期刊】 基于概念隐喻理论的二语词汇习得研究

    刊名:铜仁学院学报 作者:焦云侠 关键词:概念隐喻 ; 词汇习得 ; 认知 机构:郑州轻工业学院外国语学院 ; 郑州轻工业学院外国语学院 年份:2014
    摘要:基于认知视角下的概念隐喻理论,对116名非英语专业大二学生的词汇认知进行了实验,探讨在大学英语课堂中融入概念隐喻对词汇习得的作用及影响。实验结果证明:概念隐喻意识的培养,有助于提高学习者词汇记忆以及词义拓展能力。
  • 【期刊】 概念隐喻视角下网络词汇生成机制探析

    刊名:《文学教育:中》 作者:梅田雪 关键词:概念隐喻 ; 网络词汇 ; 生成机制 ; 双域跨域映射 机构:西南民族大学外国语学院 ; 西南民族大学外国语学院 年份:2014
    摘要:网络词汇是随着网络技术的快速发展产生的一种新的语言现象,网络词汇已伴随着网络媒体进入到了人们的日常生活之中。运用认知语言学的概念隐喻原理探究网络词汇的生成机制,发现主要表现为音韵跨域映射、意义跨域映射和双域跨域映射。双域跨域映射的词汇生成机制在其他词汇范畴中并不常见,这一新发现对于认识语言的发展变化规律有一定的启示意义。
  • 【期刊】 基于概念隐喻理论分析文化的隐形传播路径

    刊名:湖北函授大学学报 作者:蔡维娜 关键词:概念隐喻理论 ; 文化 ; 隐形传播 ; 路径分析 机构:郑州工商学院 ; 郑州工商学院 年份:2017
    摘要:概念隐喻理论对文化的隐形传播具有革命性的影响,文化隐形传播可通过其内隐性、互动性与生活性特征巩固人们的文化情感基础,并实现文化的合理映射。因此,分析概念隐喻理论下文化隐形传播的路径十分重要。本文将从文化隐形传播机制、传播途径与传播平台三个方面着手研究,最终得出可利用校园教育主阵地、把握文化隐形传播规律、发挥网络效应构建传播平台等传播路径,促进文化认同感的提升。
  • 【期刊】 喜悦人体词在汉韩语言中结构概念隐喻比较

    刊名:潍坊学院学报 作者:金玉兰 关键词:结构概念 ; 喜悦人体词 ; 情感隐喻 机构:聊城大学 ; 聊城大学 年份:2017
    摘要:人类的情感是进化而来的,是人类心理活动的重要内容之一.对情感的研究有助于了解人类心理结构和认知方式.语言是我们了解情感概念结构和内容的重要工具,人们在感受某种情感时的生理反应和身体行为大致相同,这种相似的生理反应和身体行为是情感隐喻相似性的原因.但是情感不一定总是基于身体经验,更多的应该是基于各种各样的文化因素和认知过程,因此对不同语言之间的情感语言对比研究可以得出人类情感体验的相似性和文化差异性.
  • 【论文】 中国反腐新闻语篇的概念隐喻研究

    作者:刘晓姗 关键词:概念隐喻 ; 中国反腐新闻语篇 ; 映射过程 ; 动机和功能 机构:郑州大学 ; 郑州大学 年份:2018
    摘要:党的十八大以来,以习近平总书记为核心的党中央将反腐倡廉工作推向了一个新的阶段。中央纪委监察部网站是中国政府专门针对反腐工作成立的最具权威性的官方媒体网站,是党和政府反腐态度和立场的集中体现,该网站中的反腐新闻语篇包含着大量的概念隐喻。1980年,Lakoff和Johnson在其合著《我们赖以生存的隐喻》一书中第一次提出了概念隐喻理论,标志着隐喻的研究从修辞功能向认知功能的转变。前人对概念隐喻的研究主要以西方政治文本为研究对象,揭示西方国家的文化特征和意识形态,但对汉语政治文本的研究不多,并且缺乏系统性和针对性。鉴于此,本研究基于概念隐喻理论,借助Charteris-Black的批评隐喻分析模型,采用定性的分析方法对中央纪委监察部网站中的100篇反腐新闻语篇进行分析。本研究旨在总结反腐新闻语篇中概念隐喻的主要类型,深入研究其映射过程及实现方式并探讨隐藏在隐喻表达背后的动机和功能。研究发现,中国反腐新闻语篇主要有10种类型的概念隐喻,其中最主要且应用最频繁的概念隐喻有5种,分别是战争隐喻、工具隐喻、动物隐喻、疾病隐喻、工程隐喻。通过对每种概念隐喻的意义构建和映射过程进行具体分析,发现这些隐喻类型的选择和使用受历史、文化和认知等因素的影响,并且这些概念隐喻的使用具有简化、连接、劝说的功能。本研究通过对汉语政治语篇中的概念隐喻进行分析,一方面证明了概念隐喻同样可以适用于汉语政治文本,扩大了概念隐喻理论的应用范围;另一方面,从语言学的角度为读者更好的理解中国的反腐政策和态度提供了新的途径。
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 跳转