搜索结果:找到“张静平(审校)”相关结果578条
排序: 按相关 按相关 按时间降序
  • 【期刊】 从小说《暗流》的审校中再看审校的重要性

    刊名:教育现代化 作者:范昭晶 关键词:审校 ; 文学翻译 ; 职业素养 机构:太原师范学院 ; 太原师范学院 年份:2016
    摘要:随着我国的国际化业务蓬勃发展,文化产业、教育产业等蒸蒸日上,与此同时,市场对翻译的需求增大,对翻译审校项目的需求也日益增长。我国翻译市场正在发展之中,审校市场自然也不够成熟。对出版行业来说,审校的质量决定了出版物的质量,审校人员的水平也在一定程度上决定了出版物的可读性。审校是翻译中必不可少的一步,但这重要的一步常常被忽视。笔者从此次的审校实践入手,客观看地看待翻译中的问题,报告重点探讨有关审校项目的三个问题:文学审校的重要性,原作者、译者与审校人员的关系,建立正规审校市场的必要性。
  • 【期刊】 审校心得(续二)

    刊名:教育艺术 作者:潘云唐 机构:中国科学院研究生院 ; 中国科学院研究生院 年份:2007
    摘要:一、直接引语和间接引语在《教育艺术》2007年第2期上,我发表了"审校心得(续一)"一文。该文前面的"实例5"涉及了直接引语和间接引语的问题。"直接引语"是引用某人的原话,应当用冒号和引号。里面可以有第一、二、三人称。"间接引语"不是引用原话,而是文章作者以自己
  • 【期刊】 审校心得(续一)

    刊名:教育艺术 作者:潘云唐 机构:中国科学院研究生院 ; 中国科学院研究生院 年份:2007
    摘要:在《教育艺术》2006年第3期上,我发表了“审校心得”一文。在这里,我再把审校工作中体会较深的、带有共同性的问题向大家展示,与大家交流。案例展示实例1.当然,我们在采用猜读法阅读文言文时,还应该把握好以下几条原则:1.我们对已知部分的理解必须正确,必要时要查阅工具书。2.掌握“词不离句,句不离篇”的原则,对疑难词句的理解,既要以已知部分为根据,又要考虑全篇文章的内容需要,可将几种方法综合起来运用。3.具体运用理解时,要大胆猜测,在不断的实践中提高自己的实际能力。
  • 【期刊】 审校《汪注老子》有感

    刊名:中国编辑 作者:吴海平 机构:人民出版社 ; 人民出版社 年份:2017
    摘要:<正>《汪注老子》是出版社交给我审校的重点书。接受这项工作之前,我曾听编辑大概介绍过作者汪致正,说他并不是研究老子的学院派专家,但是研究学问特别执著,陆续会呈现高水平的研究成果。当我一开始审校,就感觉到这本《汪注老子》确实很有特色,作者也确实很有特点。我回家就跟我爱人说,你瞧瞧人家,不是搞这专业的,可是写的书观点新颖、独具慧眼,确实是在发前人所未发的一家之言,而且没有为了标新立异而随心所欲、生
  • 【期刊】 本刊网上在线投稿审校系统

    刊名:起重运输机械 机构:《起重运输机械》杂志社 ; 《起重运输机械》杂志社 年份:2017
    摘要:<正>本刊网上在线投稿审校系统网址为:http://www.hacm.cn,请作者登录本刊网站,填写准确的注册信息以完成投稿。投稿后,作者可实时查询稿件状态,并可与编辑网上沟通。本刊不接受纸质和E-mail投稿,敬请谅解。
  • 【期刊】 报纸审校制度的完善

    刊名:记者摇篮 作者:武小姝 关键词:报纸差错 ; 审校制度 ; 编辑自动化 ; 工作流程 ; 校对 ; 网络化 ; 时效性 ; 信息量 年份:2010
    摘要:报纸安全出版是每个报人天天紧绷的一根弦。如今报纸工作流程网络化,信息量大和时效性要求,使“三次校对后清样”的传统校对把关程序显得滞缓;阜新日报新上了现代化的出版平台后,编辑自动化的广泛运用,迫使传统的狭义校对必须提升为广义的审校,针对目前无原稿校样逐渐替代传统的“一人校样,一人看稿”的校对模式的变化,在新的形势下如何通过完善审读校对机制,来减少报纸差错。
  • 【期刊】 审校和校对工作

    刊名:徐州工程学院学报:社会科学版 作者:郑毅;李雪松 关键词:审校;校对;质量 年份:2000
    摘要:文章探讨的目的是为加强学报审校工作,进一步认识审校工作的重要性。在编辑工作中,审校工作者不仅要不断学习,不断积累,细心工作,还要有整体质量负责的主观能动性及高度的责任感,这样才能把学报的技术差错率降到最低限度,从而把学报办得更好。
  • 【期刊】 金能炭黑实验室通过审校

    刊名:中国橡胶 作者:文忻 关键词:橡胶工业 ; 橡胶制品 ; 生产工艺 ; 原材料 ; 轮胎 年份:2014
    摘要:金能科技股份有限公司炭黑、白炭黑实验室前不久通过了中国合格评定国家认可委员会组织的系统审核,认为其符合国家实验室的标准要求,金能公司炭黑、白炭黑实验室的检测数据自此具有国际通行能力。
  • 【期刊】 报纸审校制度的完善

    刊名:记者摇篮 作者:武小妹 年份:2010
    摘要:报纸安全出版是每个报人天天紧绷的一根弦。如今报纸工作流程网络化,信息量大和时效性要求,使"三次校对后清样"的传统校对把关程序显得滞缓;阜新日报新上了现代化的出版平台后,编辑自动化的广泛运用,迫使传统的狭义校对必须提升为广义的审校,针对目前无
  • 【期刊】 提高印刷审校质量的方法

    刊名:测绘通报 作者:付兆永 关键词:印刷审校 ; 培训技能 ; 反馈信息 ; 双校 ; 签名 机构:73603部队 ; 73603部队 年份:2012
    摘要:印品从前期制作,到印刷环节都需要严格审校、根据作业实践经验,总结出提高地图审校质量的一套方法。
  • 【期刊】 档案编研中的研究、审校与传播

    刊名:机电兵船档案 作者:黄存勋 机构:四川大学 ; 四川大学 年份:2007
    摘要:档案编研工作的第三阶段是审校与传播。审校主要是指审核和校对,传播则是指编研成品的公布、发表、出版、发送、交流与展览等。研究可以贯穿于编
  • 【期刊】 审校中常见的易混淆的名词

    刊名:中国呼吸与危重监护杂志 关键词:名词 审校 组成成分 测量值 构成比 事物 年份:2017
    摘要:构成比(structural relative number)表示事物内部各组成成分的计数值或测量值所占该事物全部组成的计数总值或测量总值的百分比。率(rate)则是一种事物和现象发生的频率或强度。