摘要：苦难的书写,救赎的光芒,作为一位备受瞩目的作家,余华用不一样的笔触揭示了眼中的世界,引起了读者的深思与共鸣,也推进了自己的创作.那么,探究苦难与救赎书写背后所隐藏的深层次意义,则蕴含着重要的文学意义.

摘要：《河边的错误》《古典爱情》《鲜血梅花》是余华热衷于先锋小说实践期的重要作品,被余华称为实验小说,它们既借用又颠覆了传统的侦探小说、才子佳人小说以及武侠小说的叙事手法,在余华的先锋小说中显示了独特性,突显并成就了余华的先锋性;同时也表现了余华不断寻求突破的努力。从这三篇小说具体的文本入手,一方面,细观它与传统小说的区别;另一方面,探析它在余华整个创作生涯中体现出的延承性与创新性,进一步透析出余华创作中的"先锋精神"。

摘要：因余华在创作之初审美风格深受川端康成的影响,在文学评论界,余华和川端康成文学作品的审美风格经常被相提并论。余华早期作品的审美风格有浓厚的模仿川端康成的痕迹,但随着余华的文学创作走向成熟,他确立了自己独特的审美风格。不同于川端康成的阴柔美,余华的审美风格为悲壮美。两个来自不同国度,有着不同文化背景的作家,其审美风格必然存在着差异。同中求异这才是作家比较的意义之所在。

摘要：国内学界关于卡夫卡与余华的比较虽然多,但关于余华的长篇小说《兄弟》与卡夫卡小说创作中的家园意识进行比较的相对较少,论者往往看到卡夫卡小说中的荒诞、非理性等方面对余华的影响,而没有看到余华在20世纪90年代创作转型后对卡夫卡小说中的家园探寻模式的继承。

摘要：本文阐释了新历史小说作家群专注的是对小人物的写作,有意以边缘化的历史、边缘人物、边缘事件来突出小人物对于历史进程的影响,寄托当代人对于现实的思量与关怀。新历史小说同时以一个普通人的视角观察、感受历史的不断变迁,达到对人的精神困境的理解。

摘要：20世纪八十年代中期以后,余华大量阅读卡夫卡、福克纳等人的现代主义小说,深受其影响,文学观念发生了很大变化,他把西方现代主义小说的技巧和中国经验以及经典文学传统融合起来,创作发生了巨大的变化,取得了巨大的成就。新世纪以来,余华的小说创作越来越回归传统,越来越中国化和民族性,但不是很成功,这让余华很困惑。余华的成功和困惑具有代表性,一定程度上反映了新时期以来中国文学发展的成功和困惑。

摘要：随着中国文学作品在海外的兴起,中国作家逐渐成为了热门的研究对象。关于余华的研究论文篇数非常多,但对其作品从跨文化视角进行研究的还比较少。论文试图填补这一空白,即以《活着》这部作品为主,通过对余华作品在俄罗斯的接受问题进行深入研究,进而得出文学作品跨文化接受、理解、传播的一些规律性的东西,为优秀文学作品的创作、翻译和海外传播提供一些思路。本文主要以《活着》为主要参照作品,辅之以作家其他时期的一些作品,比如《十个词汇里的中国》、《许三观卖血记》、《兄弟》等作品,从跨文化的角度进行分析论述。本文从余华作品的主题,中俄两国历史的相似性,作品的写作方法以及作品俄语版本的翻译质量4个维度进行了分析与总结,找出余华作品在俄罗斯受到欢迎的背后因素。通过以上分析,本文认为能够引起海外读者共鸣的本源性主题,能够触动他们内心记忆的历史事件,更容易让读者接受和理解的写作方法,准确而又具有本土文化特色的高质量翻译,这些因素使得余华的作品克服了文化差异,在俄罗斯受到极大的欢迎。全球一体化要求当代作家应该具备一种跨语境、跨文化的研究视野与能力。跨文化的研究模式将是未来学术研究的基本趋势,唯有从这一视角出发,当代文学中的“中国经验”也才能真正建立起来。

摘要：京华时报消息，2014年3月14日，作家余华受北师大国际写作中心主任莫言之邀，正式成为北师大的驻校作家。随后的研讨会中，文学批评家们点评了余华近年来的创作。余华坦言，希望大家对他不要期望太高，他已经很累了，“我要警惕把自己个人的嗜好当成真理，永远不要放弃对真理的追求。”

摘要：余华继承了鲁迅的文学精神和创作理念,他们融医学要素于文学创作中,"鲜血"这一医学术语频繁出现在二人文学文本中,具有独特的文化隐喻义,营造了凄凉与火热相互背离的文化意象,展示了对于人的生存与发展的认识与感悟,表达了悲天悯人的人文关爱情怀。同时,也分析了由于二人所处社会时代及性格个性的不同,二人在对待解决凄苦悲凉人生境界的态度和方式上又存在同中有异的现象。

摘要：通过余华20世纪80年代和90年代的作品,可以窥探出其作品先锋性变化的原因在于,在商品经济浪潮的冲击下,作者寻找新的表达方式,进行自我"反省",达到超越自我。在先锋性弱化的同时,余华用不断地变化来挑战自己原有的创作习惯,在先锋的创作道路上却又如此坚守继续。

摘要：余华的作品描绘了人的生存状态，书写了人的精神特征，并融入了对人性的思索与考量。通过对余华前期作品《现实一种》、《死亡叙述》等的深入分析不难看出，其以冷峻的笔调通过对血腥场面的描述展现了普遍存在的人性之恶。本文立足于弗洛伊德的精神分析学有关深层无意识理论，透视余华小说创作中对人性“死亡本能”的书写。

摘要：<正>余华与海勒分别作为中国20世纪末的文学先锋和美国20世纪中期实验小说的代表,其长篇小说的主题有明显的差异。然而,同为后现代语境状态下的两人,在创作旨归方面又有一定相似性,那就是都比较关注现代人生命之"重"的多维度生命体验。相比传统作家,他们都在凸显人类生命多维度体验层次方面完全颠覆了小说传统创作方式的后现代特征。从这一角度来看,余华迷恋于