·
搜索结果:找到“任薇”相关结果260条
排序: 按相关 按相关 按时间降序
  • 【论文】 文本类型理论指导下的医学英语翻译研究

    作者:任薇 关键词:医学英语 ; 文本类型 ; 信息型文本 ; 交际翻译 机构:华北理工大学 ; 华北理工大学 年份:2016
    摘要:随着中西方医学交流与合作的不断深入,翻译作为一种工具,帮助人们理解和利用国外医学发展成果,其作用也越发重要。本篇实践报告在纽马克文本类型理论的指导下,探讨了医学英语汉译的一些技巧和方法。本篇报告的翻译材料节选自英文原版专业营养学书籍Wardlaw’s Perspectives in Nutrition 8th Edition第一章,在文本类型理论指导下,主要运用交际翻译的方法,重点探讨医学英语中半科技词汇的词义扩展和说明、复杂句的拆分、无主句的翻译以及语义连接等问题。通过本次翻译实践,译者深刻体会到译前准备在整个翻译过程中的重要作用。它不仅包括翻译理论和方法上的准备,还包括对所译文本的专业背景知识的储备。其次,针对医学英语这类信息型文本,在专业术语的词义选择和句式结构的拆分上,要力求以最准确的语言为专业读者再现原文信息及功能。本次实践为信息型医学文本探索出一条切实可行的翻译之路,也为日后的翻译工作积累了宝贵经验。
  • 【论文】 降压药物对原发性高血压患者血压变异性的影响

    作者:任薇 关键词:血压变异性 ; 降压药物 ; 原发性高血压 ; 随诊间血压变异性 ; 动态血压监测 机构:宁波大学 ; 宁波大学 年份:2013
    摘要:目的:观察服用硝苯地平控释片、氯沙坦钾片、培哚普利片及上诉药物联用氢氯噻嗪片(HCT)前后对原发性高血压患者随诊间血压性及24h动态血压变异性的影响,以期能为临床医师合理选择降压药物提供新的证据支持。 材料与方法:选取2011年7月至2013年2月就诊于宁波大学附属医院心血管内科门诊,符合入选要求的患者共152例,完善相关检查后随机给予硝苯地平控释片30mg/d、氯沙坦钾片100mg/d、培哚普利片4mg/d中一种,每2周门诊随诊监测患者血压,观察共8周;随诊第2周血压控制欠佳者均加用HCT12.5mg/d。用药前及用药后8周行24h动态血压监测,记录24h动态血压及血压变异性相关数据。 统计方法:本研究采用SPSS17.0统计软件对数据进行统计学分析。计量资料采用均数±标准差(x s)来表示;计数资料采用百分率(%)表示;各组基线资料、单药组间及联用HCT组间比较采用方差分析,各组用药前后疗效差异比较采用独立样本t检验,P<0.05有统计学意义。 结果: 1.入选患者各组基本指标无显著性差异,数据具有可比性; 2.各组患者用药后随诊间血压较用药前均降低,差异具有统计学意义(P<0.05);硝苯地平控释片降低随诊间收缩压(SBP)、收缩压变异性(SBPV)疗效显著,同时还能降低随诊间舒张压变异性(DBPV);氯沙坦钾片降低随诊间SBPV外也可降低舒张压变异性(DBPV);培哚普利片对随诊间BPV无显著影响。三组药物联用HCT对随诊间BP及BPV影响趋势与单药一致。硝苯地平控释片联用HCT在降低用药前后随诊间SBPV上疗效优于单药,差异有统计学意义(P<0.05)。 3.各组药物均能降低患者用药前后24小时动态血压(P<0.05)。硝苯地平控释片降低SBP疗效显著,尤其是降低nSBP;氯沙坦钾降低日间SBP疗效显著,三组药物对夜间平均DBP疗效未见明显差异(P>0.05);三组药物联用HCT对24小时动态血压影响趋势与单药一致。硝苯地平控释片联用HCT在降低用药前后24h平均SBP上疗效优于单药(P<0.05)。 4.硝苯地平控释片可降低SBPV,尤其对于夜间SBPV影响最为显著;氯沙坦钾片显著降低24hSBPV、dSBPV;培哚普利片对BPV无显著影响。三组药物联用HCT对24小时动态血压变异性影响趋势与单药大致相同。 结论:硝苯地平控释片、氯沙坦钾片、培哚普利片均能降低随诊间血压及24h动态血压,对于随诊间血压变异性、24小时动态血压变异性的影响各药物间存在差异,并且对于不同时段影响也不同。单药联用HCT在降低血压及降低BPV方面优于单药。三组药物对随诊间BPV、24h动态BPV的影响独立于其降压疗效。
  • 【期刊】 小儿解表颗粒治疗小儿外感风热的临床疗效观察

    刊名:世界最新医学信息文摘(电子版) 作者:任薇 ; 汤婷婷 关键词:小儿解表颗粒;外感风热;外感风邪;临床疗效 机构:广东省中医药工程技术研究院 ; 广东省中医药工程技术研究院 年份:2017
    摘要:目的观察小儿解表颗粒治疗小儿外感风热的临床疗效。方法以成都高新好医生第一医院2016年1月—2016年12月期间收治的242例外感风热患儿为研究对象,将242例小儿外感风热患儿随机分为治疗组和对照组,每组各有患儿121例,让治疗组患儿服用小儿解表颗粒进行治疗;根据不同患儿的病情实际情况,对对照组患儿使用抗生素类西药进行治疗,对比两组治疗小儿外感风热的治疗总有效率、不良反应率以及治疗后实验室检查指标。结果治疗组患儿的治疗总有效率明显高于对照组患儿的治疗总有效率,差异明显,具有统计学意义(P<0.05)。治疗组患儿治疗后的各项实验室检查指标均明显低于对照组,差异明显,具有统计学意义(P<0.05)。结论在治疗小儿外感风热方面,经中医辨证使用小儿解表颗粒临床疗效更优,不良反应更少,值得临床推广。
  • 【期刊】 小儿解表颗粒治疗小儿AURI的临床疗效分析

    刊名:按摩与康复医学 作者:任薇 ; 汤婷婷 关键词:小儿急性上呼吸道感染(AURI) ; 小儿解表颗粒 ; 临床疗效 机构:成都高新好医生第一医院 ; 成都高新好医生第一医院 ; 广东省中医药工程技术研究院 年份:2017
    摘要:目的:通过观察治疗前后体温及伴随证候的变化,评价小儿解热颗粒对小儿AURI的退热作用及综合疗效.方法:将收治的符合纳入标准的200例急性上呼吸道感染患儿随机分为治疗组与对照组各100例,治疗组口服小儿解表颗粒,对照组使用利巴韦林颗粒进行治疗,7天为1个疗程,患儿最少坚持服用1个疗程,观察两组临床疗效.结果:试验组退热时间(t=21.51,P<0.05)、鼻塞流涕好转时间(t=18.33,P<0.05)、咽痛消退时间(t=16.71,P<0.05)、止咳缓解时间(t=19.84,P<0.05)均短于对照组,且未发现明显不良反应.结论:小儿解表颗粒退热作用稳定持久,且能有效改善鼻塞流涕、咽喉肿痛、止咳等临床症状,无不良反应,临床作用优于常规西药利巴韦林颗粒.
  • 【期刊】 复方芪麻胶囊对高血压患者降压效应的Meta分析

    刊名:按摩与康复医学 作者:任薇 ; 赵自明 ; 杜建平 ; 夏能能 关键词:原发性高血压 ; 复方芪麻胶囊 ; 降压效果 ; 血压 ; 24h动态血压 ; Meta分析 机构:广东省中医药研究开发重点实验室 ; 广东省中医药研究开发重点实验室 年份:2018
    摘要:目的:系统评价中药新药复方芪麻胶囊(QM)对原发性高血压(EH)的降压效应,为QM新药临床试验提供依据。方法:2018年7月31日前从CNKI、万方和维普数据库中检索出符合标准的全文文献:QM干预EH患者血压或24h动脉血压的随机对照(RCT)研究。在评价文献质量基础上提取数据,由RevMan 5.3软件进行Meta分析。结果:24篇中收治1963例(治疗组vs对照组:1047例vs 916例),其中16篇(735例vs 626例)、22篇(955例vs 872例)、4篇(168例vs 167例)分别观察降压临床疗效、血压和24h动态血压;与对照组比较,治疗组SBP、24hSBP、dSBP、dDBP、nSBP均有显著性降低(P<0.01),而DBP和24hDBP、nDBP均无显著性差异(P>0.05),降压疗效有显著性改善(P<0.01)。结论:QM单独或合用降压西药主要降低SBP、辅助性降低DBP,从而改善降压效果。
  • 【期刊】 RP-HPLC法测定番茄红素脂质体的含量

    刊名:中医药导报 作者:任薇 ; 王娟 ; 刘雅娜 ; 韩海霞 ; 包晓玮 ; 朱金芳 关键词:番茄红素 ; 高效液相色谱法 ; 脂质体 ; 含量测定 机构:新疆农业大学食品科学与药学学院 ; 新疆农业大学食品科学与药学学院 年份:2018
    摘要:目的:建立番茄红素脂质体含量测定的HPLC法。方法:采用RP-HPLC法,色谱柱为Diamonsil C18(150mm×4.6 mm,5μm),流动相为乙腈-二氯甲烷-甲醇,流速为1.0m L/min,柱温为25.0℃,检测波长为472 nm。结果:番茄红素在11.49~34.46μg/m L范围内线性关系良好(r=0.9991);加样回收率为100.40%,RSD%=0.81%。结论:该法专属性强,线性关系良好,快速,准确,简便,适用于番茄红素脂质体的含量测定。
  • 【期刊】 不同手术方法治疗甲状腺乳头状癌的疗效比较

    刊名:中国现代医生 作者:任薇 ; 周小帅 ; 洪晓明 关键词:甲状腺乳头状癌 ; 腔镜 ; 开放性手术 ; 美容效果 机构:宁波市鄞州区第二医院 ; 宁波市鄞州区第二医院 年份:2017
    摘要:目的 比较不同手术方法治疗甲状腺乳头状癌的临床效果.方法 选择我院2012年1月·2016年1月行手术治疗的甲状腺乳头状癌患者172例分为两组,每组86例,腔镜组行腔镜下甲状腺切除术,对照组行开放性手术,对两组的手术效果进行比较分析.并比较两组的术中出血量、淋巴级清扫数量、VAS评分、NSS评分、并发症情况.结果 腔镜组患者的术中出血量(55.4±3.8)mL,淋巴结清扫数量(8.2±1.1)枚,分别与对照组比较,差异具有统计学意义(P<0.05),腔镜组患者术后12h、24 h、48 h的VAS评分分别显著低于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05).腔镜组患者的NSS评分为(7.8±1.3)分,对照患者的NSS评分为(3.5±1.8)分,腔镜组患者的NSS评分显著高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05).腔镜组术后无一例发生脂肪液化、永久性甲状旁腺功能低、永久性喉返神经损伤,其并发症明显少于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05).结论 不同手术方法治疗甲状腺乳头状癌均可以取得较好的效果,但腔镜下甲状腺切除术较开放手术具有手术创伤小、出血少、并发症少,美容效果好等优势,值得临床广泛推广和应用.
  • 【期刊】 沙棘多糖清除自由基及抗脂质过氧化作用研究

    刊名:食品工业科技 作者:任薇 ; 包晓玮 ; 张志芳 ; 韩蕾 ; 曾兰君 ; 张亚涛 关键词:沙棘 ; 多糖 ; 抗氧化 ; 抗脂质过氧化 机构:新疆农业大学食品科学与药学学院 ; 新疆农业大学食品科学与药学学院 年份:2019
    摘要:目的:探讨沙棘多糖体外清除自由基及抗脂质过氧化作用。方法:采用体外抗氧化活性法测定沙棘多糖对DPPH自由基、羟自由基和超氧阴离子自由基清除能力及沙棘多糖总还原能力;制备5%小鼠肝脏匀浆,通过模拟建立体外小鼠肝匀浆自发性脂质过氧化模型、CCl_4体外诱导小鼠肝匀浆脂质过氧化模型、H_2O_2体外诱导小鼠肝匀浆脂质过氧化模型、Fe~(2+)-V_C体外诱导小鼠肝脏脂质过氧化模型,利用TBA显色法,观察沙棘多糖对脂质过氧化的抑制作用。结果:沙棘多糖对DPPH自由基、OH自由基和超氧阴离子自由基都具有一定的清除能力,其IC_(50)值分别为1.55、1.23、8.31 mg/mL,其浓度为2 mg/mL时,还原能力稍高于同浓度V_C。沙棘多糖对小鼠肝匀浆自发性脂质过氧化及CCl_4、H_2O_2、Fe~(2+)-V_C所诱导的肝脏脂质过氧化均具有抑制作用,其IC_(50)值分别为1.10、1.59、9.13、1.39 mg/mL。结论:沙棘多糖具有一定的抗氧化活性及抗脂质过氧化作用。
  • 【期刊】 对公安院校校园文化体系建设与创新的思考

    刊名:才智 作者:任薇 关键词:公安院校 ; 文化体系 ; 创新 ; 思考 机构:吉林省森林公安局临江分局 ; 吉林省森林公安局临江分局 年份:2018
    摘要:公安院校主要为社会培养新一代的公安队伍,校园文化体系建设是公安院校大学生思政政治教育的重要基础.本文主要对公安院校校园文化体系的建设进行分析,并提出相应的创新措施,切实提高校园核心竞争力,构建和谐的校园生活.
  • 【期刊】 脓毒症患者血浆miR-223表达水平及其临床意义

    刊名:海南医学 作者:任薇 ; 冯梅 ; 闫淑芳 ; 刘亚君 关键词:脓毒症 ; 临床意义 机构:克拉玛依市中心医院急诊科 ; 克拉玛依市中心医院急诊科 ; 克拉玛依市中心医院检验科 年份:2017
    摘要:目的:探讨脓毒症患者血浆miR-223表达水平及其诊断价值。方法选取克拉玛依市中心医院2013年3月至2016年2月收治的脓毒症患者31例(病例组)和同期健康查体者33例(对照组)为研究对象,分别采用实时荧光定量PCR(real-time PCR)法和免疫比浊法检测两组患者血浆miR-223和C反应蛋白(CRP)表达水平,并应用受试者工作特征曲线(ROC曲线)计算miR-223和CRP诊断脓毒症的价值。结果病例组患者的血浆miR-223和CRP表达水平分别为(19.56±5.78)×10-4copy和(48.61±12.88) mg/L,对照组分别为(12.22±4.75)×10-4copy和(8.63±3.21) mg/L,病例组患者的miR-223和CRP均明显著高于对照组,差异均有显著统计学意义(P<0.01);血浆miR-223、CRP及两者联合诊断脓毒症的敏感性分别为83.3%、60.9%和80.6%,特异性分别为71.9%、53.1%和81.3%,ROC曲线下面积AUC分别为0.82,0.67和0.90。结论脓毒症患者血浆微小miR-223和CRP均显著升高,可作为脓毒症诊断的生物学参考指标。
  • 【期刊】 时变支承刚度对分流传动系统振动特性的影响

    刊名:南京航空航天大学学报 作者:任薇 ; 靳广虎 ; 朱如鹏 ; 陆凤霞 关键词:齿轮 ; 动力学 ; 滚动轴承 ; 支承刚度 ; 分流 机构:南京航空航天大学机电学院 ; 南京航空航天大学机电学院 年份:2016
    摘要:基于集中质量法,考虑时变啮合刚度、综合传递误差和齿侧间隙等因素的影响,建立了圆柱齿轮分流传动系统的弯扭耦合动力学模型和方程.采用变步长Runge-Kutta法,对动力学方程进行了数值求解;通过引入滚动轴承的支承刚度计算模型,分析了时变支承刚度和非时变支承刚度对系统振动特性的影响.仿真结果表明:当按照时变支承刚度模型计算时,轴承的支承刚度会产生4%左右的波动,输出轴上的横向振动位移幅值增大了约5%;支承刚度的时变性使得系统的非线性增强,稳定性变差;支承刚度的时变特性对分扭级动载系数影响较大,对并车级动载系数影响较小.
  • 【期刊】 中药配方颗粒与传统中药饮片的临床疗效Meta分析

    刊名:《广州中医药大学学报》 作者:任薇 ; 刘法锦 ; 孙冬梅 ; 杜建平 关键词:中药配方颗粒 ; 中药饮片 ; 临床疗效 ; META分析 机构:广东省第二中医院广东省中医药工程技术研究院 ; 广东省第二中医院广东省中医药工程技术研究院 年份:2016
    摘要:【目的】比较中药配方颗粒和中药饮片的临床疗效。【方法】通过检索中药配方颗粒和中药饮片的临床对照研究,用Meta分析的方法系统评价中药配方颗粒的临床疗效。【结果】对纳入研究的26篇RCT(涉及病例数2 684例)进行分析,共报告了中药配方颗粒治疗组1 369例,中药饮片治疗组1 315例,阳性结果分别是1 248例和1 191例,占各组总数的91.2%和87.0%。异质性检验表明纳入研究的文献同质性较好,采用固定效应模型进行综合分析。合并效应量的检验结果为Z=3.17,P=0.002,OR合并后为1.59,其95%CI为[1.19,2.12],两组间差异有统计学意义(P=0.002)。【结论】基于本次纳入研究的试验分析结果,提示中药配方颗粒的临床有效率优于中药饮片。
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 跳转